Your IP : 10.10.0.253
; $Id: es-ES.plg_twofactorauth_totp.ini $
;
; @date 2015-01-31
; @author Spanish Translation Team: Comunidad Joomla
; @copyright Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; @copyright Copyright (C) 2005 - 2017 comunididadjomla.org. All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note Complete
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP="Autentificación de factor doble - Autentificador Google"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_ERR_VALIDATIONFAILED="No ha introducido un código de seguridad válido. Por favor, revise la configuración del 'Autentificador Google' para asegurarse de que la fecha y hora del dispositivo coincide con la del sitio."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_INTRO="Esta característica le permite usar el 'Autentificador Google' u otra aplicación compatible tal como FreeOTP para autentificación de factor doble. Para identificarse correctamente en el sitio, además de los campos de usuario y contraseña también necesitará proporcionar los seis dígitos de seguridad que proporcionada. Dicho código de seguridad va rotando a cada 30 segundos. La idea es proporcionar protección extra contra intrusiones no deseadas, aunque el intruso hubiera sido capaz de conseguir sus credenciales de usuario y contraseña."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_METHOD_TITLE="Autentificador Google"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_POSTINSTALL_TITLE="La autentificación de factor doble está disponible"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_POSTINSTALL_BODY="<p>Joomla! viene de serie con un sistema de autentificación por factor doble. Eso permite incrementar la seguridad a la hora de identificarse, con un código secundario que es secreto y cambia a cada 30 segundos. Puede usar la aplicación para móvil <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator\" target=\"_blank\">Autentificador Google</a> para producir ese código</p><p>Seleccionando el botón que hay a continuación:</p><ul><li>Joomla! habilitará el plugin de factor doble de autentificación</li><li>La autentificación por factor doble estará disponible para todos los usuarios.</li><li>Cada usuario puede configurar la autentificación por factor doble desde los detalles de su cuenta.</li><li>Siempre que lo desee podrá deshabilitar el plugin de identificación por factor doble, o configurarlo para que solo se use en la zona de la administración.</li><li>Desde la página del perfil de usuario es desde donde encontrará más información sobre el asunto y podrá habilitarlo para su cuenta de usuario.</li></ul>"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_POSTINSTALL_ACTION="Habilitar la autentificación por factor doble"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_ADMIN="Zona de la administración"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_BOTH="Ambas zonas"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_DESC="¿En qué zonas de la web desea habilitar la autentificación por factor doble?"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_LABEL="Zona del sitio"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_SITE="Zona del sitio"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_HEAD="Paso 1 - Obtenga la aplicación 'Autentificador Google'"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM1="Sitio oficial de la aplicación 'Autentificador Google' para Android, iOS u BlackBerry"
; Check the URL and change the part hl=en to your language tag if this is available (example hl=de; hl=zh-cn; hl=zh-tw)
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM1_LINK="https://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=1066447"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM2="Clientes compatibles para otros dispositivos y sistemas operativos (listados en Wikipedia)"
; Change and check this link if there is a translation in your language available. (current: German, Spanish, French, Japanese, Polish)
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM2_LINK="https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator#Implementation"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_TEXT="Descargar e instalar <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>, u otra aplicación compatible como <a href=\"https://freeotp.github.io/\" target=\"_blank\">FreeOTP</a> para su teléfono móvil inteligente o entorno de escritorio. Use uno de los siguientes:"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_WARN="Por favor, acuérdese de sincronizar el reloj de sus dispositivos con el del servidor. Si no estuviera sincronizado, podría impedir que lograra identificarse correctamente en su sitio."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_ACCOUNT="Cuenta"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_ALTTEXT="Alternativamente, puede escanear el siguiente código QR en el autentificador Google."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_HEAD="Paso 2 - Configuración"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_KEY="Clave"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_RESET="si desea cambiar la clave, primero deshabilite la autentificación por factor doble. cuando vuelva a intentar habilitarla se generará una clave nueva."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_TEXT="Necesitará introducir la siguiente información en 'Autentificador Google' u otra aplicación compatible."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_HEAD="Paso 3 - Activar la autenficación por factor doble"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_SECURITYCODE="Código de seguridad"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_TEXT="Para verificar que todo está configurado correctamente, por favor, introduzca el código de seguridad que ha sido mostrado en el 'Autentificador Google' dentro del campo de más abajo y después guarde su perfil de usuario. Si el código es correcto, se habilitará la autentificación por factor doble."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_XML_DESCRIPTION="Permite a los usuarios de su sitio usar la autentificación por factor doble usando <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a> u otro software compatible de generación de contraseñas de un solo uso basadas en el tiempo, tal como <a href=\"https://freeotp.github.io/\" target=\"_blank\">FreeOTP</a>. Para usar la autentificación de factor doble, por favor, edite su perfil de usuario y habilítelo desde ahí."