Your IP : 10.10.0.253
; $Id: es-ES.plg_authentication_gmail.ini $
;
; @date 2015-01-31
; @author Spanish Translation Team: Comunidad Joomla
; @copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2015 Comunidadjoomla.org. All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
PLG_AUTHENTICATION_GMAIL="Autentificación - GMail"
PLG_GMAIL_ERROR_ACCOUNT_DISABLED_OR_NOT_ACTIVATED="Su cuenta local está desactivada o deshabilitada"
PLG_GMAIL_ERROR_LOCAL_USERNAME_CONFLICT="Hay un conflicto entre su usuario local y el de su cuenta en GMail"
PLG_GMAIL_FIELD_APPLYSUFFIX_DESC="Opciones para aplicar el sufijo: 'No aplicar el sufijo', 'Solo aplicar el sufijo si no lo encuentra' (se usará cualquier sufijo proporcionado por el usuario) o, 'Siempre aplicar el sufijo', que reemplazará cualquier sufijo proporcionado por el usuario"
PLG_GMAIL_FIELD_APPLYSUFFIX_LABEL="Aplicar el sufijo del usuario"
PLG_GMAIL_FIELD_BACKEND_LOGIN_DESC="¿Permitir acceso a la administración vía cuenta de GMail?"
PLG_GMAIL_FIELD_BACKEND_LOGIN_LABEL="Acceso a la administración"
PLG_GMAIL_FIELD_SUFFIX_DESC="Un sufijo a usar por el usuario, normalmente será 'gmail.com' (o 'googlemail.com'), pero puede que desee usar uno de Google Apps para el sufijo de su dominio. Esto no incluye el símbolo de la arroba ('@'). Si se deja en blanco, se ignorará el sufijo de usuario."
PLG_GMAIL_FIELD_SUFFIX_LABEL="Sufijo de usuario"
PLG_GMAIL_FIELD_USER_BLACKLIST_DESC="Una lista de nombres de usuario no permitidos para acceder vía plugin de GMail. Los nombres de usuario deben estar separados por una coma."
PLG_GMAIL_FIELD_USER_BLACKLIST_LABEL="Lista negra de usuarios"
PLG_GMAIL_FIELD_VALUE_APPLYSUFFIXALWAYS="Aplicar siempre el sufijo"
PLG_GMAIL_FIELD_VALUE_APPLYSUFFIXMISSING="Solo aplicar el sufijo si no se encuentra"
PLG_GMAIL_FIELD_VALUE_NOAPPLYSUFFIX="No aplicar el sufijo"
PLG_GMAIL_FIELD_VERIFYPEER_DESC="Verifica el par de conexión usando un certificado CA. En algunas ocasiones la aplicación puede fallar debido a incidencias con el certificado. Deshabilitando esta opción podría resolver el asunto."
PLG_GMAIL_FIELD_VERIFYPEER_LABEL="Verificar pares"
PLG_GMAIL_XML_DESCRIPTION="Gestiona la autentificación de usuarios con cuentas GMail o Googlemail (Requiere de cURL)<br /><strong> ¡Advertencia! Debe tener al menos un plugin de autentificación habilitado o perderá todo el acceso al sitio.</strong>"